Чеховский фестиваль представил спектакль «Полковнику никто не пишет» по повести Габриэля Гарсиа Маркеса, поставленный на родине Великого писателя — в Колумбии.

Режиссер спектакля и основатель Народного театра Боготы Хорхе Али Триана не просто знал писателя, но они были близкими друзьями.

На сцене театра имени Пушкина минимум декораций, шесть решеток с разными локациями. В одной из них и живет главный герой. Полковник, ветеран гражданской войны. И вот уже пятнадцать лет он ждет своей заслуженной пенсии, а ответа все нет. Живет он в крохотной квартирке, с больной супругой, постоянно лежащей на диване и заходящей в приступах аллергического кашля . Супруги, только год, как потеряли единственного сына, они находятся на грани нищеты. Бойцовский петух, вот и все напоминание о сыне, который принадлежал покойному. Именно этот красавец петух последняя надежда стариков хоть на какую -то безбедную старость. Он просто не может, не имеет право не победить в боях! Надежда же на положительный ответ о пенсии уже давно умерла. Ну а петух не просто домашний питомец, это друг! С ним полковник ведет свои задушевные разговоры-воспоминания о своей сложной и серой жизни. И продать друга, это значит продать свою совесть и человеческое достоинство, пусть даже тебе и нечего есть. Исполнители главных ролей Херман Харамильо и Патрисиа Тамайо Саласар играют тихо, без лишнего пафоса и надрыва, как и сама жизнь их героев. Об их игре можно сказать, проживают жизнь на сцене, трогая зрительские сердца. В финале, полковник отказывается продавать петуха сына. Жена спрашивает его «Что же мы будем есть, он тихо и спокойно ей отвечает «Дерьмо»